English Version
Fond de vallon tourbeux et pentes contiguës comprenant de petits étangs, des tourbières relictuelles à plantes carnivores, des friches humides, des taillis boisés ainsi que des landes à éricacées à différents stades d'évolution. Une végétation exceptionnelle s'y est développée, dont de nombreuses plantes protégées au niveau régional, parfois très rares (seule station pour une espèce), présence de nombreuses orchidées et de trois plantes carnivores. Présence d'insectes rares, dont une espèce d'odonate considérée comme vulnérable en France, et de plusieurs espèces d'araignées rares. Une des dernières populations sauvages de Truite fario du département subsiste sur le ruisseau.
Les contours de la ZNIEFF englobent le vallon tourbeux du ruisseau des Loges, comprenant un fond de vallon humide, de petits étangs et les landes contiguës.
