English Version
Ces valons sont peu marqués par l'agriculture et ont conservé des milieux naturels intéressants : pelouses sèches, prairies humides, boisements frais comportant une flore vernale intéressante.
Les deux ruisseaux hébergent une population d'odonates qui comportent plusieurs espèces rares dont une présente à l'annexe 2 de la Directive Habitats.
Délimitation basée sur la topographie des sites et la répartition des habitats naturels sur les versants et le fond de vallée alors que le plateau est cultivé de façon intensive.
