English Version
Cette zone est composée de deux parties, un bois de feuillus et une friche. Le bois héberge une petite population de Parisette à quatre feuilles (Paris quadrifolia), espèce végétale protégée dans la région. La friche est composée de parcelles sablonneuses accueillant une végétation pionnière typique des pelouses silicicoles sèches, se distinguant notamment par la présence d'une espèce d'affinité méditerranéenne protégée dans la région Pays de la Loire, se trouvant ici en limite septentrionnale absolue de son aire de répartition; il s'agit du Lupin à feuilles étroites et à graines réticulées (Lupinus angustifolius subsp.reticulatus).
Délimitation basée sur la répartition d'espèces végétales protégées au sein de biotopes intéressants (pelouse sablonneuse pionnière et bois humide).
