English Version
Il s'agit d'un ensemble de deux étangs récemment creusés dans un environnement forestier, et accueillant plusieurs espèces végétales rares. Le plus grand des deux étangs présente une berge en pente douce permettant, lors de l'exondation estivale, le développement d'une flore caractéristique. On recense sur le site deux plantes protégées dans la région, à savoir le Jonc à feuilles tranchantes (Juncus anceps) et le Peucédan de France (Peucedanum gallicum). Plusieurs odonates d'intérêt patrimonial fréquentent également ce lieu.
Délimitation basée sur la répartition d'une comùmunauté végétale d'intérêt patrimonial (présence d'espèces rares et/ou protégées) au sein d'étangs récemment crées.
