English Version
Cette zone calcaire est composée de prairies naturelles, de bois humides avec étendues d'eau remarquables, de pelouses calcicoles se développant sur d'anciennes vignes et d'une ancienne sablière (en eau). La diversité des milieux et le substrat calcaire (parfois sableux) permettent de trouver de nombreuses espèces intéressantes pour la région dont Ornithopus compressus et Ornithopus pinnatus ainsi que Ceratophyllum submersum (3 protégées régionales).
Les mares ensoleillées du bois sont très attractives pour Brachytron pratense, mais aussi pour de nombreux oiseaux (dont le Martin-pêcheur) en reproduction ou en passage.
Les principales menaces pesant sur le site sont: la fermeture par embroussaillement de la pelouse calcicole, la mise en culture des prairies et la construction de nouvelles habitations.
Ont été pris en compte les milieux abritant des espèces déterminantes ou susceptibles de les abriter.
Au sud, la limite de la ZNIEFF correspond à la limite de la zone calcaire.
