English Version
Il s'agit d'anciennes carrières de schistes ardoisiers et de déblais en bordure de la Vaudelle, recolonisées par différentes formations végétales : landes, taillis, bois et pelouses xérophiles acceuillant de nombreuses plantes rares ou peu communes en Sarthe permi lesquelles la Moenchie érigée (Moenchia erecta) dont il s'agit d'une des rares stations actuellement connues dans le département, ou le Corydale à vrilles (Ceratocapnos claviculata), en limite de son aire de répartition.
Cette zone recèle également un intérêt zoologique évident, qu'il s'agisse de la mammalogie ou plus particulièrement de l'herpétologie avec treize espèces protégées, inscrites pour la plupart sur le Livre Rouge de la Faune menacée en France ou de la Directive communautaire "Habitats, faune, flore". L'avifaune y est également variée.
Délimitation basée sur la configuration d'anciennes carrières recolonisées per de nombreuses espèces rares ou peu communes et/ou protégées en Sarthe.
