French Version
Partie orientale de la lentille calcaire liassique d'Olonne-sur-mer, non recouverte par les sédiments sableux.
Autrefois presque entièrement utilisé par la viticulture et le maraîchage, cet espace est recolonisé par une végétation remarquable à l'échelle régionale (pelouses calcaires du mésobromion, inscrit à l'annexe 1 de la Directive Habitat). La flore comprend 3 espèces protégées : Iris spuria (en limite septentrionale de répartition), Xeranthemum cylindraceum (une des rares stations du Massif Armoricain), Aceras antropophorum et bien d'autres calcicoles de grand intérêt régional.
Les secteurs de pelouses les mieux conservés abritent un lépidoptère protégé : Maculinea arion.
Zone de catiche et de gîte pour la Loutre d'Europe.
L'extension de l'urbanisation, des terrains de campings et des "terrains de loirsis" sont les principales menaces pour ce site, de même que l'enfrichement provoquant une fermeture du milieu très négative.
Des listes d'espèces non déterminantes restent à saisir
