English Version
Butte calcaire du callovien constituée de pelouses sèches, de fourrés d'épineux et de boisements de feuillus.
Intérêt botanique pour les espèces des pelouses calcaires, notamment les orchidées, avec l'Ophrys abeille.
Intérêt ornithologique des boisements pour la reproduction des ardéidés arboricoles (Héron cendré, Aigrette garzette). Nidification du Cochevis huppé.
Intérêt herpétologique du fait de la proximité des milieux aquatiques, zone de refuge pour le Pélodyte ponctué, la Rainette arboricole, la Couleuvre à collier.
Les fourrés de pied de coteau fournissent des zones de refuges pour la Loutre d'Europe.
Présence d'un coléoptère protégé, la Rosalie des Alpes.
La zone individualise la butte calcaire de la "Dune" présentant un intérêt botanique et ornithologique différent mais complémentaire des marais qui l'entourent. Les fermes et constructions sont exclues du périmètre.
