English Version
La vallée du Petit Lay, dont les rives sont en général peu artificialisées, offrent ici une richesse particulière. On trouve ici l'une des rares stations de Pain de coucou (Oxalis acetosella) de Vendée. Ce tronçon et le vallon adjacent sont peu fréquentés et les habitats sont bien préservés. Notons aussi Lysimachia nemorum et Euphorbia dulcis.
Cette zone englobe un tronçon du Petit Lay et une petite vallée affluente, dans un souci de conserver l'unité écologique de milieux abritant des espèces à forte valeur patrimoniale.
La voie ferrée marque la limite. Le pont est intégrée (dessous y poussent des espèces intéressantes).
