English Version
L’étang est situé en amont du ruisseau de Pont de Dom Jean, au cœur de la forêt domaniale de Paimpont.
Les berges de l’étang présentent notamment des communautés amphibies à Littorelle, des groupements à
Ranunculus aquatilis et des saulaies marécageuses.
La flore est diversifiée et d’un grand intérêt patrimonial. On peut notamment citer Luronium natans espèce protégée
à l’échelon national, Hottonia palustris et Potentilla palustris, espèces inscrites sur la listes rouges des espèces
végétales menacés dans le massif armoricain.
On observe la présence de Stethophyma grossum. Par contre, Metrioptera brachyptera n’a pas été revue lors des
prospections de terrain.
L’étang fait partie du site Natura 2000 n°FR5300005.
