English Version
La Pointe du Conguel est située à l'extrémité de la presqu'île de Quiberon. Les milieux sont sensiblement les mêmes que sur la ZNIEFF "Côte sauvage de la presqu'île de Quiberon" avec en supplément une végétation vivace des bancs de galet à Crambe maritima. Les espèces déterminantes (9 au total pour la flore) sont caractéristiques des dunes mobiles, des dunes grises, des pelouses rases aérohalines et de la côte rocheuse : Aetheorhiza bulbosa, Omphalodes littoralis (espèce de la Directive Habitat), Ophrys sphegodes, Pancratium maritimum et Dianthus hyssopifolius subsps. gallicus (synonyme de Dianthus gallicus) en sont des représentantes. Une partie du site est bien préservée grâce aux ganivelles mais les parties accessibles sont largement piétinées et une végétation de fourrés se développent à proximité des semis naturels ou artificiels de Cupressus macrocarpa. La surfréquentation est également responsable de l'eutrophisation, notamment à proximité des conifères où des zones de fourrés se développent.
