English Version
Chênaie-charmaie en adspection nord dans un petit vallon calcaire, aux confins "orientaux" de la région Poitou-Charentes.
Intérêt floristique très élevé dû à la présence d'une des 2 stations régionales d'une Liliacée à tendance "continentale" : le Muscari botryoïde .
Les contours de 1983 ainsi que ceux issus de la révision de 1995, trop globaux, ont été fortement diminués et sont maintenant réduits aux seuls faciès de chênaie-charmaie en adspection nord. La limite sud du site est calée arbitrairement sur l'isomètre 150m NGF, qui coïncide à peu près avec le sommet du versant. Quant à la limite nord, elle suit le fond du thalweg.
