English Version
Il s'agit d'un vaste ensemble de boisements, landes et prairies acidophiles atlantiques, avec des zones tourbeuses. Dans la partie ouest, des carrières d'argile sont en exploitation ou en réaménagement. La Cistude est ici bien représentée sur toutes les parties en eau (ruisseaux et étangs). Les zones boisées et les secteurs ouverts sont exploités par les rapaces et plusieurs espèces végétales déterminantes (9) sont présentes.
La zone subit des modifications de contours, liées à la répartition des habitats et des espèces. Au nord, seul le bassin versant du Revallée est conservé, le reste étant en culture. Au sud, de vastes parcelles de prairies, de ruisseaux, d'étangs, avec quelques zones de landes et de bois sont ajoutées, où sont présentes plusieurs espèces patrimoniales. Les limites sont en général celles des habitats (lisières, chemins).
