English Version
L'ensemble de la zone est une mosaïque de boisements acidiphiles atlantiques, de landes sèches, de boisements résineux ou mixtes, de vallons humides et d'étangs avec des parcelles de prairies.
9 espèces végétales déterminantes, dont 4 protégées, sont encore présentes, ainsi qu'un cortège avien intéressant (rapaces diurnes, Fauvette pitchou) et une population de Cistude.
Les limites de la zone ont été modifiées en fonction des habitats et de la répartition connue des espèces. Elles sont marquées par des routes (extension au sud), des chemins, et par le relief (courbes de niveau dans les vallons).
