English Version
Bois et pelouses sur marnes orientées au sud, riches en orchidées et abritant un peuplement de Bruyère vagabonde (Erica vagans).
Le site est aux deux tiers occupé par un circuit de moto-cross qui défigure gravement le bois et les pelouses.
Des cultures ont entamé la lisière sud-ouest du site.
Bois et pelouses sur pente orientée au sud, limités par les cultures environnantes.
