English Version
Cette zone est aujourd'hui occupée essentiellement par des champs de maïs en culture intensive. Il reste quelques parcelles de prairies alluviales, entrecoupées de haies de frênaie. Entre janvier et début juin, selon la pluviosité, divers secteurs sont inondés, parfois toute la zone. Les stationnements d'oiseaux migrateurs, principalement le soir, peuvent être très importants (plus de 1000 oiseaux). Cette zone est en relation avec les autres ZNIEFF de la vallée de la Tardoire.
On notera aussi la présence de plusieurs espèces de chauves-souris en terrain de chasse.
La zone est délimitée par le lit majeur de la Tardoire, entre Coulgens et Biagne. Ce secteur correspond à une zone d'expansion naturelle des crues printanières de cette rivière, sur sous-sol karstique. Il correspond aussi aux zones de stationnement d'oiseaux en migration.
