English Version
Petit ensemble de pelouses calcicoles xéro-thermophiles couvrant une ligne de coteaux de calcaires crayeux d'exposition sud-ouest.
Fort intérêt botanique avec la présence de plusieurs plantes méridionales - certaines proches de leur limite de répartition vers le nord - et d'un beau cortège d'Orchidées.
Les facteurs d'altération signalés en 1986 continuent d'agir :
- pratique régulière de moto tout-terrain provoquant localement des saignées de 3 à 4 mètres de large sur les pelouses;
- dynamique naturelle de "vieillissement" des pelouses avec développement de faciès à Brachypode et/ou de fourrés arbustifs pionniers (Tamo communis-Viburnetum lantanae).
Les contours originels ont été légèrement modifiés en 1995 afin d'intégrer une bande de pelouses au sud-est du site, oubliée sur le périmètre de 1986. Ainsi conçu, le périmètre de la zone est défini par l'extension des pelouses xérophiles et fourrés dynamiquement associés.
