English Version
Cette zone concerne un petit affluent de la Charente, avec une source en terrain calcaire, l'ensemble bien isolé par la végatation. Il est probable que la Loutre et le Vison, non observés au cours des prospections de 1996, ne soient ici que de passage. La Cistude est sans doute toujours présente et une prospection de la partie amont (Bois du Chevallereau) sera entreprise le long du ruisseau le Romède afin de rechercher les traces et indices de présence de ces animaux.
Cette ZNIEFF est à relier à la vallée de la Charente. Si cette dernière est aujourd'hui fortement dégradée par la mise en culture des terres alluviales inondables, les potentialités restent fortes, notamment dans la zone appelée Prairie de Bourg.
Cette zone comprend la source et le ruisseau de Chez Rolland, la végétation du bord de l'eau (saulaie, phragmitaie) ainsi que le village de Chez le Tard, avec ses parcs et jardins où se trouvent le Moineau soulcie et le Hibou petit-duc. Des cultures et vignes la limitent de part et d'autre.
