English Version
L'ensemble de la zone comprend des pelouses calcicoles mésophiles, en exposition sud ou sud-ouest, parfois nord, et des parcelles de chênaie pubescente, souvent en boisement lâche. Situées sur des calcaires jurassiques tendres, plus ou moins marneux, les pelouses abritent un important cortège d'orchidées sauvages (21 espèces) avec de nombreux individus (8 espèces dépassent les 100 individus). Présence de l'Epipactis de Mueller (protégé au niveau régional).
Les modifications de contours sont dues à une meilleure connaissance du site et à la prise en compte de tous les coteaux, intégrant aussi la disparition de certains (celui de la "Combe Prévérand" étant très diminué).
Les contours de la zone subissent d'importantes modifications. Les limites correspondent le plus souvent aux limites des habitats : lisières des pelouses ou des boisements avec des parcelles en culture; localement, des chemins d'exploitation peuvent servir de limites.
