English Version
Anciennes carrières souterraines taillées en étroites galeries à plafond bas, utilisées autrefois pour la culture des champignons. La ZNIEFF regroupe les carrières souterraines des "Hubles" au nord et de "Chez Bibi" au sud. Un gîte intermédiaire ("Chez Renard") a été également intégré au site en 2020.
Site d'hibernation et de transit pour plusieurs espèces de chauves-souris en déclin au niveau européen.
Le site des Hubles est d'intérêt départemental pour les Grand et Petit rhinolophes. Celui de "Chez Bibi" est un site important pour le Grand murin mais aussi pour le Minioptère de Schreibers, notamment en période d'accouplement / swarming.
Ce site fait partie du réseau des carrières souterraines de St Savinien qui rassemble les ZNIEFF de Bois Vachon, Vaufraîche, Chail, la Quine et Chez Brard.
La zone englobe la totalité de la surface concernée par le développement des carrières souterraines. En 2020, le gite de Chez Renard, situé à mi-distance entre les deux principaux sites, a été ajouté à la ZNIEFF.
