English Version
Cette ZNIEFF constitue une partie de la réserve naturelle du courant d'Huchet.
Elle est essentiellement constituée d'un marais flottant et tourbeux, développé sur une queue de l'étang de Léon et sur la rive occidentale de l'étang.
Les habitats naturels, la flore et la faune sont diversifiés et parfois originaux en Aquitaine.
De plus, on note la présence régulière d'espèces rares et protégées, dont l'une des plus importantes populations de reproduction du blongios nain et l'une des plus importantes populations de visons d'Europe, ce qui en fait un site remarquable.
Les évolutions naturelles (eutrophisation, fermeture du milieu) ou induites (impacts des activités humaines), ont cependant provoqué la disparition de certaines plantes particulièrement rares (notamment Aldrovanda vesiculosa, Hammarbya paludosa, Isoetes boryana, Lobelia dortmanna).
Zone en priorité constituée des marais flottants développés sur des terrains argilo-tourbeux.
Les limites de la zone incluent la portion du lac où se développent des herbiers flottants et les terrains sableux, humides à hydromoprhes, encore dominés par l'aulnaie ou la chênaie, plus rarement la pinède ou la lande humide.
