English Version
La réserve de Bruges est un espace protégé et préservé en zone péri-urbaine. Elle constitue un refuge pour de nombreuses espèces, animales ou végétales. Parmi les éléments remarquables de cette zone, on notera la présence d'une belle population de cistudes d'Europe et du vison d'Europe. Cette dernière espèce subit malheureusement une mortalité élevée lors de la traversée de la route départementale séparant la réserve de la vallée des jalles.
On notera également la présence inquiétante et en quantité de diverses espèces exotiques et envahissantes (jussie, myriophylle du Brésil, ragondin, écrevisse de Louisiane, ...). Ces espèces nécessitent un travail permanent du gestionnaire afin de limiter leur progression.
Les limites correspondent approximativement à celles de la réserve naturelle de Bruges qui correspond, en raison de sa gestion conservatoire, à la zone la plus diversifiée des marais de bord de Garonne au nord de Bordeaux.
