English Version
Cette ZNIEFF a été identifiée, à l'origine, en raison de la présence de l'arbre de Judée. La spontanéité de cette espèce étant douteuse, elle n'est plus considérée comme déterminante.
La ZNIEFF est toutefois conservée en raison de la présence de superficies relativement importantes de pelouses calcaires à orchidées, plus ou moins colonisées par les ligneux, riches en espèces calcicoles.
Versants est et sud-est du coteau, intégrant les pelouses, formations buissonneuses, arbustives et arborées. Les cultures et prairies sont exclues de la zone.
Les quelques secteurs plantés en pins sylvestres, en bas de coteau, sont conservés dans la zone (s'intègrent au système de coteau plus ou moins boisé, malgré l'appauvrissement floristique).
