English Version
Cette ZNIEFF résulte de la fusion des ZNIEFF de première génération 720012201, 720012202, 720009376, 720009375, 720010799 et 720010800.
Cette modification permet de tenir compte des évolutions de l'occupation du sol qui ont abouti à une régression des landes et pelouses au profit des cultures et des zones urbanisées. Les terrains les mieux préservés sont regroupés du fait de leur appartenance à un même secteur géographique, proche de la tête de bassin du réseau hydrographique de la Bidouze.
L'intérêt de cette zone résulte principalement de le richesse du peuplement d'oiseaux appartenant aux cortèges agro-pastoral et bocager.
Sur les versants les plus exposés (soulanes) s'est développé un boisement à base de chênes tauzin, l'un des mieux conservés du pays basque.
L'évolution des activités humaines (urbanisation, cultures, voire l'enrésinement des boisements) constitue toujours une menace pour la préservation des habitats d'intérêt écologique, à savoir les landes sèches, les pelouses et les boisements de chêne tauzin.
Les limites de la ZNIEFF intègrent les secteurs les mieux conservés de landes, pelouses et boisements de feuillus, à l'intérieur du bassin versant amont de la Bidouze, en excluant les terrains et les milieux les plus artificialisés.
