English Version
Cette ZNIEFF de première génération a été modifiée afin d'intégrer le bois de Coulomme en plus du bois de Baillenx, mais a été redéfinie en tant que ZNIEFF de type II et non plus une ZNIEFF de type I. En effet, en l'état actuel des connaissances, ces boisements ne présentent pas d'éléments exceptionnels. Les quelques espèces déterminantes sont relativement bien présentes dans les Pyrénées-Atlantiques, de même que les habitats. Il s'agit en revanche de belle chênaies fraîches, peu dégradées, malgré une colonisation ponctuelle par les lauriers et bambous.
