English Version
Cette ZNIEFF correspond à une station de ciste à feuilles de sauge, espèce très rare et protégée en Dordogne.
Elle inclut également les milieux environnants dont la composition floristique est originale pour le département.
Cette station ne subit pas de pression forte et ne semble pas menacée (préservation des haies arborées, des boisements de chênes et châtaigniers et de prairies mésophiles "naturelles").
La zone est identifiée en priorité par la présence de Cistus salvifolius.
Une extension a été réalisée pour la modernisation afin d'englober les boisements de feuillus acidiphiles, les landes et les prairies mésophiles "naturelles" entourant la station floristique.
