English Version
Ce petit tronçon de la vallée l'Avance est individualisé en raison de la présence de plans d'eau abritant une flore diversifiée avec présence de la grande utriculaire (Utricularia australis). De plus, sur ce secteur, la vallée est large, ce qui a permis le développement d'un vaste boisement humide à inondable, dont l'intérêt écologique implique une étude plus approfondie (accueil de la faune). Enfin, les bordures de la ZNIEFF sont légèrement surélevées et en pente, ce qui permet le développement d'habitats secs (boisements à chêne tauzin, landes sèches), ce qui fournit un contraste écologique important sur une petite superficie.
Le principal risque observé sur cette zone est la progression de la sylviculture du pin maritime qui peut progressivement empiéter sur la ZNIEFF.
La ZNIEFF est axée sur les plans d'eau du secteur, mais intègre également tous les boisements de feullus, humides à secs, ainsi que les landes, humides à sèches. La pinède exploitée est exclue de la ZNIEFF.
