English Version
Petit secteur de coteau calcaire, non cultivé et non planté, où subsiste une belle mosaïque de milieux calcaires (pelouses et landes à genvriers) et où se développent des plantes assez rares en Aquitaine, parfois protégées au niveau régional ou départemental. La liste d'espèces de la fiche ne reflète pas toute la richesse potentielle de ces habitats, souvent peu colonisés par les ligneux ou faisant l'objet d'une exploitation douce.
Les risquent d'enfrichement sur les versants existent toutefois, ainsi que les risques d'intensification sur le plateau.
A l'intérieur de la ZNIEFF de type II, cette zone présente de nombreuses pelouses et landes calcaires bien préservées et accueillant des espèces assez rares en Aquitaine.
