French Version
Ancienne gravière abandonnée où se développent diverses espèces protégées et notamment le lycopode inondé. Cette espèce végétale figure sur la liste des espèces protégées au niveau national (1982) et sur celle des espèces prioritaires du livre rouge de la flore menacée de France (1995). Elle est accompagnée d'autres espèces d'intérêt patrimonial (droseras et fadet des laîches) et de pièces d'eau favorables à la reproduction d'amphibiens.
Cette ancienne gravière est actuellement utilisée comme décharge sauvage et dépôt de remblai menaçant son intérêt écologique, floristique et faunistique. Des mesures de conservation et de restauration doivent être rapidement mises en oeuvre.
La limite inclut les habitats humides, elle exclut les boisements de pins mésophiles et les remblais.
