French Version
Dans la vaste zone des marais du Médoc situés au nord immédiat de Bordeaux, cette zone se singularise par la présence d'espèces végétales rares et protégées en Aquitaine, son intérêt pour l'avifaune (cortège bocager et agropastoral) et la densité de prairies humides favorables à de nombreuses espèces animales.
Cette ZNIEFF présente notamment de belles stations d'orchis à fleurs lâches et des prairies riches en œnanthe à feuilles de silaüs, ainsi qu'une petite populations de pies grièches écorcheur en période de reproduction.
Les données disponibles sont insuffisantes pour affirmer la reproduction des busards qui sont pourtant régulièrement présents, ni la présence d'espèces liées aux prairies humides telles que le cuivré des marais, dont la présence est très probable.
Des prospections complémentaires sont indispensables pour compléter le niveau d'information de cette ZNIEFF, qui est toujours sous la menace d'une progression des cultures intensives au détriment des pâtures et prairies de fauche.
Les cultures et autres milieux fortement modifiés par anthropisation sont exclus de la ZNIEFF.
La ZNIEFF est donc centrée sur les prairies humides, les stations de fleurs protégées et le bocage ouvert qui accueille une avifaune plus diversifiée qu'aux alentours.
