Le site du « coteau du champ de Lafage » se situe dans le nord-est du département du Lot (Ségala), dans la vallée de la Bave, principalement sur la commune de Terrou. Cette ZNIEFF couvre environ 20 ha à une altitude moyenne de 405 m. Il s’agit d’une pelouse exposée au sud et installée sur un substrat calcaire triasique enclavé dans l’ensemble des roches métamorphiques qui caractérisent le Ségala. Cette pelouse héberge des espèces végétales caractéristiques des causses voisins, telles que la Bugrane striée (Ononis striata) ou la Marguerite de la Saint-Michel (Aster amellus), espèce inscrite à l’annexe I de la liste de protection nationale. Un intérêt majeur du site est la présence, sur le bas de cette pelouse, d’un suintement portant notamment la rare Spiranthe d’été (Spiranthes aestivalis), protégée en France et toujours très localisée, l’Épipactis des marais (Epipactis palustris), protégée dans le Lot, et le Souchet jaunâtre (Pycreus flavescens), espèce en forte régression dans le Massif central. Enfin, la Gentianelle ciliée (Gentianella ciliata), espèce déterminante non revue depuis plus d’un siècle dans le département du Lot, est à rechercher sur ce coteau où elle fut signalée en 1845. Des prospections complémentaires pour la faune permettraient de renforcer l’intérêt écologique du site.
Le site du « coteau du champ de Lafage » correspond à un ensemble de pelouses calcaires exposées au sud et bien délimitées par la route départementale 19, à l’est par un bois, et au nord et à l’ouest par des parcelles agricoles.