Cette ZNIEFF se situe à l’extrémité est de la Haute-Garonne, au cœur du Lauragais, sur la commune de Vaux. Elle recouvre, sur près de 45 ha, plusieurs coteaux qui bordent le ruisseau des Rotis et un coteau à l’est du lac de Vaux. Cet ensemble de coteaux calcaires secs est composé de différents affleurements, souvent très rapprochés, et formant une certaine continuité linéaire. Ce territoire est très intéressant de par l’abondance d’habitats déterminants (landes à genévriers, matorral calciphile à Quercus sp., garrigues à Helianthemum et Fumana et pelouses du Xerobromion) regroupés sur les versants des coteaux. Ces coteaux possèdent généralement un cortège commun de plantes à tendance méditerranéenne qui comporte : le Bugle petit-pin (Ajuga chamaepitys), l’Aster à feuilles d’osyris (Aster linosyris), la Carline en corymbe (Carlina corymbosa), la Catananche bleue (Catananche caerulea), le Cirse acaule (Cirsium acaule), le Chèvrefeuille de Toscane (Lonicera etrusca), la Mâche à fruits velus (Valerianella eriocarpa) et le Pallénis épineux (Pallenis spinosa, non déterminante). Ajoutons à cela les 5 ou 6 espèces d’orchidées que l’on retrouve fréquemment sur ces coteaux très particuliers du Lauragais alentour. Ensuite, chaque coteau se distingue par la présence ou l’absence d’autres espèces déterminantes comme la Lavande à larges feuilles (Lavandula latifolia) ou la Scorsonère en lanières (Scorzonera laciniata). On peut noter la richesse remarquable du coteau situé à l’extrême nord de la zone et qui borde le lac de Vaux puisqu’il regroupe tous les habitats déterminants présents dans la ZNIEFF et 14 espèces d’orchidées. Ces coteaux sont souvent entourés ou bordés par des zones de cultures plus ou moins intensives qui, suivant leur relation plus ou moins directe avec le calcaire dur, sont plus ou moins intéressantes pour la flore. Notons la présence dans ces parcelles de plantes messicoles comme l’Adonis d’automne (Adonis annua) ou la Nigelle de France (Nigella gallica), une espèce protégée au niveau national. D’autres espèces déterminantes, notamment chez les insectes ou les oiseaux (forte possibilité de terriers à Guêpier d’Europe), sont susceptibles de se trouver sur cette zone.
Cette ZNIEFF comprend plusieurs coteaux qui bordent le ruisseau des Rotis et un coteau à l’ouest du lac de Vaux. Les affleurements de calcaire dur et les pelouses sèches qui s’y trouvent concentrent de nombreuses espèces floristiques déterminantes. Les frontières suivent donc les limites de ces ensembles à fort intérêt naturaliste qui contrastent avec les cultures intensives sur sol marneux existant autour. Le lac artificiel de Vaux qui ne présente aucun intérêt naturaliste répertorié à ce jour a été exclu du contour ; la ZNIEFF apparaît ainsi disjointe.