English Version
Les étangs du Moulin de la Farge se trouvent dans un vallon légèrement encaissé aux versants fortement plantés en résineux. L'étang le plus à l'amont abrite une belle cariçaie (peuplement dominé par les Carex) où le Râle d'eau a été signalé. Cet oiseau affectionne particulièrement ce type de milieu pour se reproduire. Le site est fréquenté également par la Loutre qui y trouve le calme et la nourriture nécessaire à son développement. La vallée présente également un intérêt pour les chauves-souris. La Grange rouge, située à l'extrémité nord du site abrite une colonie de Barbastelle. Cette chauve-souris utilise le site en été. Le site est suivi régulièrement, une dizaine d'individus a été observé ces dernières années, ce qui constitue une colonie de belle importance pour cette espèce. La Barbastelle se loge la plupart du temps entre les linteaux en bois au-dessus des portes de granges peu fréquentées.
La flore du site n'a pas été étudiée en profondeur.
Périmètre limité aux deux étangs situés en enfilade au fond d'un vallon aux versants plantés en résineux en quai-totalité.
