English Version
L'étang de la Voute est situé au bord de la route D160 reliant Viam à Toy-Viam. L'étang est recouvert pour moitié d'un radeau flottant de Trèfle d'eau (Menyanthes trifoliata). Sur ce radeau se développent différentes espèces végétales typiques des eaux oligotrophes (Utricularia sp., espèce non identifiée car lors des périodes de prospection la plante n'était pas fleurie. Or, seule la structure de la fleur permet d'identifier les espèces du Genre Utricularia). Outre l'intérêt botanique indéniable de cet étang, il présente un intérêt entomologique mis en évidence très récemment. En 1995, une espèce de Staphylin (Coléoptère) a été trouvée pour la première fois en France. Il s'agit de Acylophorus wagenschieberi. Cette espèce n'était connue que des tourbières d'Europe centrale (Allemagne et Autriche en particulier). Cette espèce qui mesure moins de quelques millimètres se développe dans les vasques tourbeuses colonisées par les Utriculaires et les Sphaignes.
Périmètre limité à l'étang et aux rives immédiates. la route D160 assure la limite sud du site.
