English Version
L'étang des Graules est situé sur la commune de Masseret. Il est en grande partie occupé par une typhaie. De tels milieux sont rares en Limousin, ce qui a justifié en plus des espèces rencontrées l'intégration à l'inventaire des sites naturels remarquables. Ses faibles dimensions et sa grande diversité floristique sont également des arguments qui ont permis la création d'une ZNIEFF sur ce site.
Au plan botanique, plusieurs espèces remarquables sont signalées : Drosera intermedia (protégée en France), Leersia oryzoides, Juncus tenageia, Alisma plantago-aquatica.
Au plan faunistique, de nombreuses espèces de libellules ont été recensées parmi lesquelles Aeschna mixta. Bien que non inscrite sur la liste des espèces déterminantes, cette libellule, peu commune, fréquente assidûment l'étang en période de reproduction. Autre insecte remarquable du site, le Grillon des marais (Pteronemobius heydenii), qui est strictement inféodé aux zones humides.
Ce site intègre l'inventaire ZNIEFF pour la première fois en 1999, il n'a pas le même niveau de prospection que les zones du premier inventaire et des relevés complémentaires sont nécessaires notamment sur la faune.
Périmètre limité à l'étang et ses berges.
