English Version
Le site est un vaste complexe de landes, sèches et/ou humides, et de tourbières qui occupent un alvéole caractéristique du plateau de Millevaches. Les milieux sont très bien conservés notamment les landes sèches qui sont encore pâturées. Le fond tourbeux abrite une zone de tourbière tremblante d'une grande dimension, c'est peut-être avec les zones de landes sèches les milieux les plus remarquables du périmètre.
Plusieurs espèces animales et végétales remarquables ont été recensées. Parmi ces espèces certaines sont protégées au niveau national (Drosera intermedia, Drosera rotundifolia et Littorella uniflora par exemple). D'autres sont rares comme Somatochlora arctica (Libellule arctique), Staphylinus erythropterus, Carabus arvensis, Cassida panzeri pour les invertébrés et Lacerta vivipara pour les vertébrés. Cette dernière espèce est strictement inféodée aux zones tourbeuses.
Le site est une ZNIEFF de type I, contenue dans la zone de type II "Vallée de la Chandouille".
Périmètre limité à l'alvéole tourbeux situé le long du ruisseau jusqu'à sa confluence avec la Chandouille.
