English Version
La vallée du ruisseau de Lacelle est dans ce secteur relativement encaissée. Elle est boisée de hêtres et le sous bois est relativement riche. Au moins deux espèces protégées de fougères ont été recensées : Oreopteris limbosperma et Phegopteris connectilis. D'autres espèces ont été inventoriées comme certaines à affinité montagnardes, Sambucus racemosa ou bien certaines espèces recherchant des substrats moins acide comme Galium odoratum (= Asperula odorata). L'intérêt du site repose avant tout sur la présence des deux espèces de fougères en peuplements quasiment mélangées. Aucun inventaire faunistique n'a été réalisé sur ce secteur. Les travaux de rectification des virages de la route D940 devraient éviter l'essentiel des stations de fougères. Les travaux devront être suivis de prêt pour s'assurer de la pérennité de cette station de plantes protégées.
Périmètre limité à la aprtie de la vallée encaissée entre Firmigier et Plainartige.
