English Version
La ZNIEFF intègre une ancienne carrière de granite qui a été exploitée jusque dans les années 1970. Désormais à l'abandon, elle accueille la nidification du Faucon pélerin (Falco peregrinus) et du Grand corbeau (Corvus corax). Le fond de carrière s'apparente à une cuvette en eau en période hivernale (jusqu'à 50 cm d'eau), qui se réssuie plus ou moins complètement en prériode estivale. Quelques espèces amphibies et aquatiques constituent le seul intérêt floristique du site ainsi qu'un cortège de sept amphibiens des plus intéressants avec la reproduction de l'Alyte accoucheur (Alyte obstetricans).
La ZNIEFF intègre la carrière elle-même (front de taille, cuvette) ainsi qu'un tampon boisé.
