English Version
Cette petite colline domine le village de Sainte-Croix, quelques kilomètres à l'ouest de Die et juste au-dessus de la rivière Drôme et de la rivière la Sure. Le flanc sud de la colline est souligné par une belle barre calcaire, et en dessous d'elle les pentes caillouteuses dégringolent jusqu'au lit de la rivière. Le Genévrier thurifère est ici présent sous la barre rocheuse, en compagnie du Genévrier de Phénicie. Le Genévrier thurifère est un petit arbre protégé en région Rhône-Alpes ; disséminé dans la Drôme sous les parois ensoleillées du Diois et des Baronnies, il possède quelques stations au nord de la rivière Drôme, dont celle de Sainte-Croix. A signaler : un individu isolé sur le bord du chemin qui borde la Drôme, à la hauteur du village. L'Ail doré est un petit ail sauvage aux fleurs jaune, présent localement sur les rocailles chaudes.
