English Version
Ces trois petites collines de sables gréseux sont situées autour de Saint-Paul-Trois-Châteaux. Au nord, la colline de Chanabasset est groupée avec une colline jumelle. A l'est se dresse la colline de Chatillon. Ces deux collines sont couvertes d'une pinède à Pins maritimes, avec un sous-bois de Callune et de cistes. Le Ciste à feuilles de sauge est, toutefois, plus fréquent en lisière. Cet arbrisseau préfère, en effet, les milieux en plein soleil, où il peut constituer des formations végétales denses. La Cotonnière des champs est une petite plante couverte de poils duveteux, qui pousse sur les pelouses sablonneuses ensoleillées. Autres espèces typiques de ces milieux, le Silène à petites fleurs et le Silène des ports..
