English Version
La plaine de Pierrelatte est située au milieu de l’hydrosystème du Rhône, entre le canal d’amenée à l’usine de Bollène et le Vieux-Rhône de Bourg Saint-Andéol. Elle est parcourue par un réseau de canaux donc les fonctions sont multiples : drainage du toit de la nappe alluviale, assainissement, irrigation estivale, etc. Ce réseau est complété par des plans d’eau créés à la suite d’extractions de granulats. Le secteur le plus riche sur le plan écologique est situé directement à l’aval de la ville de Pierrelatte, le long de la Petite-Berre et dans le secteur des serres de la ferme de Freyssinet (canaux et mares). Les espèces les plus remarquables se comptent parmi des libellules du genre sympétrum : le Sympétrum du Piémont et le Sympétrum à corps déprimé. Au mois d’août, des centaines d’individus de ces deux espèces peuvent être vus au bord des canaux. La plaine de Pierrelatte est donc l’un des sites majeurs pour ces deux espèces en France. La "mare", située près des serres, est bien connue des ornithologues qui viennent y observer les oiseaux migrateurs. Au fil des ans, de nombreuses espèces peu communes y ont déjà été vues : la Grande Aigrette, l’Echasse blanche, la Marouette de Baillon, le Gobemouche à collier, le Phragmite aquatique et la Locustelle luscinioïde... En outre, elle est très intéressante en juillet-août car de nombreux hérons bihoreaux et aigrettes garzettes viennent s'y nourrir, parfois même le Héron crabier.
