French Version
Cet ensemble de boisements et de pelouses sèches recouvre un substrat alluvionnaire pauvre et drainant composé essentiellement de sable et de gravier. Celui-ci est favorable à la formation de pelouse sèche comportant une flore rare, avec des plantes telles que la Pulsatille rouge. Il s'agit là de l'une des plus belle station connue du Nord-Isère pour cette espèce végétale protégée. Le site abrite également deux plans d'eau issus de l'extraction de matériaux alluvionnaires, ainsi qu'un tronçon important du canal du Catelan. Ce canal malgré la pression agricole conserve une bonne qualité d'eau et héberge une biodiversité importante (Loutre, Cistude d'Europe, Potamot coloré, Agrion de Mercure, Blageon...).
