English Version
Cet ensemble naturel regroupe des zones humides, des boisements et une lande sèche. Il présente un large éventail de milieux, comportant notamment des eaux calmes et des eaux vives : des mares, un étang et un petit marais y sont disséminés, reliés par un ruisseau qui forme un "corridor biologique", et ceinturés par les bois. En limite ouest, une petite colline est favorable à la lande sèche. Dans de tels milieux, il est possible de rencontrer des espèces rares comme le Sonneur à ventre jaune, petit crapaud se reproduisant dans les mares ou les ornières forestières. La protection de cette espèce est considérée comme un enjeu européen en matière de conservation, ce qui est d'ailleurs le cas de la Cistude d’Europe et de la Rainette verte également présentes ici.
