English Version
Cet ensemble naturel comporte trois pelouses sèches et deux carrières désaffectées. Il occupe un substrat alluvionnaire composé essentiellement de sables et de graviers déposés par le Rhône. Ce substrat pauvre et drainant est favorable à la formation de pelouse sèche à une flore rare. On y observe notamment la Pulsatille rouge, très localisée en région Rhône-Alpes, ou bien à l’Orcanette des sables (pour laquelle il s'agit d'une des seules stations connues dans le département de l’Isère). Ainsi a-t-on pu ici dénombrer huit espèces de plantes remarquables. De plus, les anciens fronts de taille de carrières sont propices à la nidification de l'une des plus belles espèces d’oiseaux de France : le Guêpier d’Europe. Sur les anciens carreaux d'exploitation, quelques espèces d’amphibiens comme la Rainette verte peuple les quelques mares temporaires ou permanentes.
