English Version
Le site des Gaboureaux fait partie d'une vaste plaine alluviale qui s'étend entre l'Ain et le Rhône. Le sol est ici d'une texture caillouteuse et graveleuse dans lequel les précipitations s'enfoncent très rapidement. Cette sécheresse permet le développement d'une végétation particulière. L’espèce la plus répandue et la plus spectaculaire est la Stipe pennée, graminée dont un des éléments de la fleur présent une arête plumeuse, d’où son autre nom "Plumet" (il s'agit de la station la plus étendue du département de l'Ain). Ces milieux de pelouses sèches sont souvent réputés pour leur biodiversité et plus particulièrement leur richesse en orchidées. Le site des Gaboureaux abrite, notamment deux d’entre elles, aux parfums contrastés : l'Orchis à odeur de vanille et l’Orchis bouc. Citons également l’Hélianthème des Apennins, l’Immortelle jaune et une belle station de Pulsatille rouge. Plusieurs espèces d'oiseaux ont été recensées sur ces pelouses. Le site est utilisé comme lieu de nourrissage par un grand nombre, d'autres sont nicheurs. Dans un environnement de cultures intensives et de zones industrielles, cette zone constitue le dernier témoin de la flore originelle de cette plaine.
