English Version
Nous sommes ici en limite est du Revermont, sur la rive droite de l'Ain, déjà presque dans le Haut-Bugey. Le secteur retenu, est le site de nidification d'une colonie d'Hirondelle de rivage. Cette ancienne carrière offre une texture suffisamment meuble pour cette espèce. Le site propose surtout des terrains de chasse qui répondent bien à ses exigences, l'environnement ouvert permet la capture aisée d'insectes volants. La colonie était déjà mentionnée lors du premier inventaire. Les effectifs sont faibles en région Rhône-Alpes, mais trois colonies sont mentionnées dans les environs. La destruction de site de nidification est une forte menace pour l'espèce de même que le dérangement, car ces sites sont souvent facilement accessibles (berges...), comme c'est le cas ici.
