English Version
Limitée à l'ouest par le val de Saône, à l'est par les premières collines du Revermont, la plaine de Bresse se distingue, au sud, de la Dombes, par une nature géologique particulière. Le substrat est constitué de sédiments sablo-argileux d'origine lacustre, remaniés lors des glaciations, et se présente sous forme de croupes très douces et assez monotones, ne dépassant pas 300 m d'altitude. La Bresse est une région bocagère. Champs de céréales entourés de haies et de bosquets d'arbres, prairies dans les vallons humides, quelques boisements où domine le chêne sessile, constituent l'essentiel du paysageLa présence d'étangs dans le centre de la plaine annonce la transition avec le plateau dombiste. L'étang de Chareyziat appartient au chapelet d'étangs du sud de la plaine de la Bresse. Ce petit étang est situé en bordure de la forêt de Chareyziat , au sud-est de l'étang de But. La queue d'étang accueille l'Ecuelle d'eau. Relativement bien représentée dans le département de l'Ain, cette petite ombellifère n'en reste pas moins protégée. Les alentours sont fréquentés par la Pie-grièche écorcheur. Elle affectionne les espaces ouverts parsemés de buissons et fourrés. D’un perchoir dégagé, la Pie-grièche écorcheur s’envole pour capturer des proies au sol, des insectes surtout. Elle les empale, ensuite, sur les épines des arbustes environnants qui lui servent de garde-manger ou "lardoir". Cet oiseau migrateur n’est présent dans nos contrées que de mai à septembre.
