English Version
Le massif du Bas-Bugey est une région d’une très grande richesse biologique. A l'écart des principales voies de communication, il reste bien préservé. Mais c'est sa physionomie qui présente le plus d'intérêt. De la plaine du Rhône au sommet du massif (Molard Dedon, 1219 m), le dénivelé est de près de 1000 m. Les conditions climatiques rencontrées sur l'ensemble du massif sont particulièrement variées et permettent une grande diversité botanique. Les milieux rencontrés sont aussi divers que tourbières, lacs, forêts montagnardes, pelouses sèches, pâturages, falaises... L’étang apporte une diversité dans le contexte forestier de la région. Des boisements humides d’Aulne glutineux le bordent. Il abrite aussi le rare et menacé Séneçon des marais. De la famille des pissenlits, il produit de nombreuses fleurs jaunes portées à la cime d’une haute tige pouvant atteindre 1,8 m.
