English Version
Le massif du Bugey est une région d’une très grande richesse biologique. A l'écart des principales voies de communication, au moins dans sa partie la plus au sud, il reste bien préservé. L'ensemble est particulièrement diversifié. Le présent site est particulièrement remarquable pour sa flore. Il abrite notamment la Pulsatille rouge et la Canche élégante. La première arbore une fleur pendante à la corolle pourpre sombre d’une beauté exceptionnelle, la seconde est une "herbe" beaucoup moins attrayante. Cette graminée est, toutefois, rare dans le département de l'Ain.
