English Version
Ce grand marais intégré à l'ensemble formé par les zones humides de l'Albanais est constitué par une roselière dense, parsemée de buissons de Saule cendré, d'Aulne glutineux et de bouleau. Deux petits amas pierreux calcaires émergent au centre du marais, abritant une végétation thermophile (recherchant la chaleur). L'intérêt floristique du lieu se concentre sur de belles prairies humides marécageuses encore fauchées (ou très récemment abandonnées, et encore peu colonisées par les arbustes tels que la Bourdaine). De tels milieux sont apparentés aux formations végétales à petites laîches et Molinie bleue des "bas-marais" (marais tout ou partie alimentés par la nappe phréatique) alcalins, dont la protection est considérée comme un enjeu européen en matière de conservation des habitats naturels. Ils hébergent une grande partie des plantes remarquables du site, même si certaines peuvent se retrouver en d'autres endroits du marais : Œillet superbe, Laîche paradoxale (ou à épis rapprochés), Séneçon aquatique, séneçon des marais, Ecuelle d'eau, Ophioglosse (ou "Langue de serpent"). La roselière, qui occupe la plus grande partie du marais, héberge quant à elle la Fougère des marais (également présente dans la saulaie à Saule cendré), et surtout une avifaune inféodée à ce type de milieu naturel : Bruant des roseaux, Rousserolles effarvatte et verderolle.
